Prevod od "si zapomnili" do Srpski

Prevodi:

zapamtili

Kako koristiti "si zapomnili" u rečenicama:

Kako ste si zapomnili vsebino vseh tistih knjig?
Kako ste upamtili sve te knjige?
Ste si zapomnili ime gospoda, ki naj bi podrl moj gasilski dom?
Jesmo li èuli ime gospodina koji mi želi srušiti kuæu?
Ne bodo si zapomnili tebe, ampak sloves.
Vidiš, ne seæaju te se. Seæaju se tvoje reputacije. Razumeš?
In gledali so slike, da so si zapomnili, brez česa so ostali.
Kazivali su slike da se sete svega bez èega ostadoše.
Zaradi strahu, da ga bomo s tem, ko bi si zapomnili njegovo ime in kaj je storil, spustili v naše sanje.
Strah, pretpostavljam... da setiti se njegovog imena, ili šta je uradio, bi znaèilo pustiti ga u naše snove.
Večina ljudi to ve, toda nekateri so preveč pijani, da bi si zapomnili.
Veæina ljudi to zna, ali su neki previše bili pijani da bi se setili.
Voda iz teh slapov je padala iz teh pecin... še mnogo poletnih lun... in ljudje so si zapomnili zakaj.
Voda je sa litica padala mnogo letnjih meseci, a ljudi su upamtili zašto.
Upam, da ste si zapomnili, kar sem vam rekla da rečete Oprah.
Ako se možete setiti teksta koji ste trebali reæi Opra.
Saj ne bi rad končal kakor ekscentrik Howard Hughes, katerega so si zapomnili bolj po zelo dolgih nohtih na nogah, kakor pa po njegovih prispevkih družbi.
Ne želiš da završiš kao ekscentrik poput Hauvarda Hjudžiza, koga pamte više po noktima od 10 inca nego po doprinosu društvu.
Če ste poslušali in si zapomnili kar sem povedal, se vaša fiziologija drugačna, kot je bila prej.
U stvari, ako ste slusali- i zapamtili bilo sta od ovoga sto sam rekao, vasa fiziologija je drugacije od one koja je bila pre toga.
Kaj ste si zapomnili o njem?
Èega se seæate u vezi njega?
Ste si zapomnili zgodbo, ki sem vam jo pripovedoval?
Seæate li se prièe koju sam vam isprièao?
Zanimivo je, da ste si zapomnili pomembne dele knjige.
Vidiš kako možeš zapamtiti bitne èinjenice iz knjige.
Samo dvakrat ste me videli, pa ste si zapomnili moje ime.
Znate moje ime. Videli ste me dva puta, a znate moje ime!
Kaj ste si zapomnili o tem?
Èega se seæaš u vezi ovoga?
Dobro ste si zapomnili mojo alergijo na jagode.
Sasvim dobro se seæate moje alergije.
Kaj nenavadnega. Kar bi si zapomnili.
Nešto neobièno, nešto što se ne zaboravlja.
Če ste si zapomnili vse od danes, boste videli vse.
Ako ste zapamtili sve od danas, videæete sve.
in bi si izmislili neko popolnoma noro, trapasto, nepozabno podobo, da bi si zapomnili, da je prva stvar, ki jo želite omeniti, to popolnoma bizarno tekmovanje.
И смислите неку врсту потпуно луде, смешне, незаборавне слике да вас подсети да је прва ствар о којој ћете говорити оно потпуно бизарно такмичење.
Po sobi so se zdaj razširili sočutni nasmehi. Jaz pa sem dojel, da so vsi moji učenci na istem, da so si morda naredili zapiske ali so si zapomnili definicije iz učbenika, a nobeden izmed njih ni zares razumel glavnih idej.
Osmesi razumevanja su se onda proširili po celoj učionici i shvatio sam da su svi ostali đaci bili u istoj situaciji, možda su hvatali beleške ili memorisali definicije iz udžbenika, ali niko od njih nije shvatio glavne ideje.
Morda zdaj razumete, zakaj premalo spanca ne samo da na dolgi rok škodi zdravju, ampak tudi preprečuje, da bi si zapomnili znanje in vaje prejšnjega večera. To pomeni, da nasvet "prespi vso stvar", res deluje.
Па, надамо се да сада увиђате да шкртарење на сну не само да штети вашем дугорочном здрављу, већ смањује и шансе да задржите сво то знање и вежбање из претходне ноћи, што само потврђује мудрост израза „нека ти преспава“.
0.38507413864136s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?